Generale
Benvenuti in Presolanafoto
| 
Gallerie da vedere
| 
Version française
|
le mieux pour eux et certainement pour nous.
Info - English
| Here some useful information:
To realize a pomp for the water we need: 150 bricks,
sand, cement, a pomp for the water, the job of perforation of the ground
up to the phreatic water, manpower's job for the realization of the
basis in cement. The general cost of realization
it s around 60 Euros.
The rice's cost to be destined as an help to families in difficulty it ‘s of
20 Bengalese Takas for Kilo, equivalent to 20 cent of Euro for Kilo.
Which means that with 10 Euros we purchase 50 Kilos of rice, the price of
two portions in our restaurants. With 100 Euros 500 Kilos of rice will be
purchased, that is half ton.
With 120 Euros it is possible to adopt a child regarding the costs of school and
of medical cares for him and for his/her family for a whole year.
With 150 Euros we allow a boy/girl to attend the superior school for a year
.
200 Euros can resolve the problem of restoring a house after the damages,
provoked by the monsoons and by the floods, very frequent in that area .
A bicycle" Richo" costing 150 Euros gives the possibility of a job to a boy
creating perspective for his future.
In short, as you will have understood, with a little we can do a lot indeed.
Gap –Aid to Bangladesh is working for a project of help in
40 villages in the north of the
country, with the commitment to use the funds raised to the best .
PS for further info contatto@presolanafoto.it
A che punto siamo....
| 
Gli amici che hanno gia fatto pervenire il loro aiuto:
Gianni D.......................Aronne............................Alberto P............................Antonio K......... Silena.......................Paola 6............................Paolo M.............................Giancarlo T............. Giacomo T...................Lalla e Fabio................Maryn................................Adele e Luca..... Gabriella R.................Silvy................................Antonio P..........................Pier Luigi............. Tom...........................Stefano I........................Andrea B.............................Paolo P................ Claudio.....................Luciano...........................Daniela.............................Francesco F........... Daniela B.................Eva...................................Antonio A........................Giorgio................ Maria Patrizia.......Guido B...............................Marco V..........................Valerio M.............. Giovanna P .............Paolo F...........................Maria Clotilde.............Sandro e Cristina.... Ilda..........................Sara.................................Luigi....................
Complessivamente sono stati raccolti 3400 € che saranno destinati per :
- Quantita di riso raccolta: Kg. 5000;
- Numero di pompe che andremo a realizzare: 18;
- Riparazione delle case di famiglie in difficoltà: € 630.00;
- Aiuto per lo studio: € 350.00;
- Aiuto per cure mediche: € 460.00;
Prego tutti gli amici che hanno fatto pervenire il loro aiuto e che non vedono il loro nome nella lista degli amici qui sopra di scrivermi su contatto@presolanafoto.it per segnalarmelo.
Mi scuso fin d'ora per questo eventuale disguido.
English version
|
Here I am, ready for my eighth return to
in the week before Christmas, once more will become a good opportunity
to bring a bit of our help ( the possible) to that people less fortunate.
I have thought about starting
a fund raise called " Operation Water and Rice."
The objective is the realization of wells for the water in many of the villages
I visited during my last trip, where I left a
promise of help that I cannot ignore.
One, two, ten pumps..... it doesn't matter how many of them we will succeed
to install, the main point is to keep the promise.
It could be our Christmas gift .
Not the usual gift that after few days ends in
a drawer, often forgotten,
but a help that changes the life of whole families.
And there is another primary "need",
perhaps more than a need, an emergency.
1 € turned into the local coin becomes
100 Takas and transformed in rice becomes
And it is so that 10 € become 50 kilos of rice...
100 € become half ton.... indeed a lot.
On this front too with a little we could be able
to do so much, considering that a lot of families
don't possess
farmland and
their maintenance is
tied to the
earth in a direct way.
To have a better Christmas time wishes are not enough.
Once more I have to bother you… but believe me,
it is the only way to change something there.
Of course so
many other emergencies exist
going from
medical cares to the restoration
of the houses damaged by the monsoons.
Not to speak of the
help concerning school and
education for the new generations.
Only so it will be possible to bet on a best future
for them and
surely also for us.
An anticipated
thank from Oliviero and from his
hoping that it will become a little yours too.
LA DISCESA DEL GANGE
| 
Testo Aiuto acqua e riso
| 
Eccomi pronto per il mio ottavo ritorno in Bangladesh.
Il 20 di dicembre, nella settimana che precede il Natale,
ancora una volta diventerà una buona opportunità
per portare un po del nostro aiuto ( quello che ci sarà
possibile) a quella gente meno fortunata di noi.
Ho cosi pensato di dare il via ad una raccolta
di aiuti chiamata "Operazione Acqua e Riso".
L'obbiettivo è la realizzazione di pozzi per l'acqua
nei tanti villaggi che ho visitato durante il mio
ultimo viaggio, dove ho lasciato una promessa
di aiuto che non posso dimenticare.
Una, due, dieci pompe.....non importa quante riusciremo
ad installarne, l'importante è mantenere la promessa.
Potrebbe essere il nostro regalo di Natale.
Non il solito regalo che da noi finisce dopo pochi
giorni in un cassetto, spesso dimenticato,
ma un aiuto che cambia la vita di intere famiglie.
E c'è anche un altro "bisogno" primario,
forse piu che un bisogno, un emergenza.
Un €uro trasformato nella moneta locale diventa
100 Taka e trsformato in riso diventa 5 Kg di riso.
Ed è cosi che 10 € diventano 50 kg di riso...
100 € diventano mezza tonnellata....davvero molto.
Anche su questo fronte con poco si puo davvero
fare tanto, visto che molte famiglie non possiedono
terreno da coltivare e il loro sostentamento è
legato alla terra in modo diretto.
Perchè il Natale sia migliore,
a volte non bastano gli Auguri.
Ancora una volta devo "rompere le scatole"
a chi non se lo merita...ma credetemi,
è l'unico modo per cambiare qualcosa laggiù.
Naturalmente esistono tante altre emergenze
che vanno dalle cure mediche, alla sistemazione
delle case danneggiate dai monsoni.
Ci sono poi aiuti che riguardano le scuole e
l'istruzione delle nuove generazioni.
Solo cosi sarà possibile scommettere su un futuro
-
migliore per loro e sicuramente anche per noi.
- Un grazie anticipato da Oliviero e dal suo Bangladesh
...sperando che sia un po anche il tuo.
Info Operazione "Acqua e Riso"
| Ecco alcune informazioni utili :
Per realizzare una pompa per l'acqua funzionante sono necessari: 150 mattoni, sabbia, cemento, una pompa per l'acqua, il lavoro di perforazione del terreno fino alla falda acquifera, il lavoro di manodopera per la realizzazione della piattaforma in cemento.
Il costo di realizzazione complessivo si aggira attorno ai 60 €uro.
Il costo del riso da destinare come aiuto a famiglie in difficoltà è di 20 Taka bengalesi per kg equivalenti a 20 Cent di Euro per Kg. Il che vuol dire che con 10 euro si acquistano 50 Kg di riso, l'equivalente di due porzioni nei nostri ristoranti.
Con 100 €uro si acquistano 500 Kg di riso cioè mezza tonnellata.
Con 120 €uro è possibile adottare un bambino per quanto riguarda i costi della scuola e delle cure mediche per lui e per la sua famiglia per un intero anno.
Con 150 €uro si fa fronte ai costi che per un anno garantiranno ad un ragazzo/a di poter frequentare la scuola superiore.
200 Euro possono risolvere il problema della sistemazione di una casa, dopo i danni provocati dai monsoni e dalle inondazioni che si verificano di frequente in queste zone.
Una bicicletta "Richo" del costo di 150 Euro da la possibilità di lavoro ad un ragazzo creando prospettive per il suo futuro.
Insomma, come avrete capito, con poco si puo davvero fare molto.
Mano tesa al Bangladesh, opera per un progetto di aiuti in 40 villaggi nel nord del paese, con l'impegno di usare al meglio gli aiuti raccolti.
PS per ulteriori info scrivi a
contatto@presolanafoto.it
DALLA POSTA
| Un aiuto per chi vuole contribuire con versamento
Sul conto corrente postale n.95035044
Intestato a Masseroli Oliviero
con la causale : Mano tesa al Bangladesh
Il costo dell'operazione è di € 1.10 ce
DALLA BANCA
| Un aiuto per chi vuole contribuire con bonifico InternetOnline o dalla propria banca:
Bonifico dall'Italia
Beneficiario: Masseroli Oliviero
Masseroli Oliviero - Vicolo Orobico , 3 - 24020 Castione della Presolana - BG
Via Locatelli,17
00144 Roma
PENSIERI DI PANORAMIO
| Nailord
i granelli di sabbia i deserti più grandi
gocce e granelli
ma sappiamo di poter fare insieme grandi cose.
GianCarlo Ticozzi
acqua, sole, vento, ecc. ecc. per noi oltre a ciò abbiamo ricevuto
granelli di sabbia e gocce d'acquasi sottintenda
cioè far parte di una grande famiglia universale,
altrimenti da "solo" ognuno di noi rischia di essere
e non da una fredda mente finanziaria o manageriale,
Marco Vanzo
Ilda Gravina
le cose andrebbero decisamente meglio, ma purtroppo i potenti
hanno sempre altro a cui pensare e sui cui... "scornarsi"
(crisi finanziarie, recessioni, ecc. ecc.) e alla fine non fanno
mai nulla di concreto. Capisco anche che in questo momento
di questi piccoli, lo farete a Me".
Deuteronomio 24:15
BENVENUTI
|
Benvenuti su Presolana Foto.
Il sito online nato per condividere con voi la nostra passione per il mondo della fotografia. Per rendere più piacevole la navigazione le immagini sono state suddivise in varie categorie, è possibile ammirare paesaggi incantati e gli angoli più remoti del nostro pianeta; incontrare popolazioni indigene e culture a noi poco conosciute; scorgere immagini dei paesi, della gente e delle tradizioni della nostra vita quotidiana.
La nostra attività non si limita alla creazione di questo sito web, già da anni nel periodo estivo organizziamo "mostre fotografiche" e "proiezioni multimediali". Per voi che non avete avuto il piacere di vederle o per coloro che le vogliono riguardare, vengono riproposte nella sezione "Video" e "Mostre fotografiche".
non mi resta che augurarvi ...UNA BUONA VISIONE !!!
p.s. tutte le sezioni sono in costante aggiornamento..
PRESOLANA FOTO - CHINA LANGUAGE
| 该网站创建与您分享我们的热情，世界上的摄影。为了使浏览更舒适的图像分为不同类别，你可以欣赏风景，陶醉在最偏远的角落我们的星球;满足土著人民和文化知之甚少，我们看到图片的国家，人民和传统的我们的日常生活。
我们的活动并不仅限于建立这个网站，多年来在夏季举办“摄影展览和多媒体的预测。 ”谁对你有没有很高兴看到他们或为，谁想要覆盖，再次在“视频”和“图片展览” 。
在未来的承诺，不采取...在“事件”列出了所有活动和事件，要组织...
我只是希望你...阿尽情享用吧！
P.S.所有板块正在不断..
PRESOLANA FOTO - ARABIAN LANGUAGE
| الموقع على الانترنت تقاسم مع خلق لكم العاطفة لعالم التصوير الفوتوغرافي. لجعل تصفح المزيد من الصور لطيفا تنقسم إلى فئات مختلفة ، يمكنك معجب المناظر الطبيعية والسحر معظم الأماكن النائية في كوكبنا ؛ يجتمع السكان الأصليين وثقافة غير معروفة لنا ، انظر صور من البلد ، وتقاليد الشعب حياتنا اليومية.
نشاطنا لا يقتصر على إنشاء هذا الموقع على الشبكة العالمية ، لسنوات خلال فصل الصيف تنظيم "المعارض الفوتوغرافية والوسائط المتعددة التوقعات". للكم الذي لم أسعد لرؤيتهم أو لأولئك الذين يريدون لتغطية ، هي مرة أخرى في "فيديو" و "معرض الصور الفوتوغرافية".
في المستقبل في التزامات لا تأخذ... في "أحداث" قوائم جميع المناسبات والأحداث التي تجري لتنظيم...
أنا فقط أتمنى لكم... تمتع!
P.S. جميع الفروع ويجري باستمرار..
PRESOLANA PHOTOS. RUSSIAN LANGUAGE
| Интернет сайт создан, чтобы поделиться с Вами нашей страстью к мировой фотографии. Чтобы сделать более приятным просмотр изображений были разделены на разные категории, вы можете восхищаться пейзажами и зачарованное самых отдаленных уголках нашей планеты; удовлетворения коренными народами и культура мало известна у нас, см. на образы страны, народа и традиции нашей повседневной жизни.
Наша деятельность не ограничивается созданием данного веб-сайта, на протяжении многих лет во время летних организации "фотографических выставок и мультимедийные прогнозы". Для вас, кто еще не имел удовольствия видеть их или для тех, кто хочет покрова, снова в разделе "Video" и "Mostre fotografiche".
В дальнейшем обязательства не принимать ... в разделе "Appuntamenti" перечислены все мероприятия и события, которые собираются организовать ...
Я всего лишь хочу вас ... ENJOY!
P.S. Все разделы постоянно ..
WILLKOMMEN IN PRESOLANA FOTOS
| Die Online-Website geschaffen, um gemeinsam mit Ihnen unsere Leidenschaft für die Welt der Fotografie. Um das Surfen im Web viel angenehmer Bilder wurden in verschiedenen Kategorien, können Sie bewundern Landschaften und verzaubert den entlegensten Ecken unseres Planeten; treffen indigenen Bevölkerung und Kultur wenig bekannt zu uns finden Sie Bilder des Landes, Menschen und Traditionen der unser tägliches Leben.
Unsere Tätigkeit beschränkt sich nicht auf die Schaffung von dieser Web-Site, für die Jahre während der Sommermonate organisieren "fotografische Ausstellungen und Multimedia-Projektionen." Für Sie haben nicht das Vergnügen hatte, um zu sehen, oder für diejenigen, die zur Deckung, sind wieder in der "Video" und "Mostre fotografiche".
In Zukunft Verpflichtungen nicht nehmen ... in der "Appuntamenti" listet alle Veranstaltungen und Ereignisse, die sich zu organisieren ...
Ich muss nur wünschen Ihnen ... Ein ENJOY!
P.S. Alle Abschnitte werden kontinuierlich ..
BIENVENIDO A PRESOLANA FOTOS
| El sitio en línea creado para compartir con ustedes nuestra pasión por el mundo de la fotografía. Para hacer más agradable la navegación de imágenes se divide en diversas categorías, se pueden admirar los paisajes encantados y los más remotos rincones de nuestro planeta; cumplir los pueblos indígenas y la cultura poco conocida para nosotros, ver imágenes del país, la gente y las tradiciones de nuestra vida cotidiana.
Nuestra actividad no se limita a la creación de este sitio Web, para los años durante el verano de organizar "exposiciones fotográficas y proyecciones multimedia." Para ti que no han tenido el placer de verlos o para aquellos que quieren cubrir, de nuevo en el "Video" y "Mostre Fotografiche".
En el futuro no tener compromisos ... en la sección "Appuntamenti" las listas de todos los eventos y acontecimientos que se van a organizar ...
Sólo tengo que desearle ... A DISFRUTAR!
P.S. Todas las secciones están siendo continuamente ..
BIENVENUE A PRESOLANA PHOTOS
| Notre activité ne se limite pas à la création de ce site Web, depuis des années, au cours de l'été des "expositions photographiques et des projections multimédia." Pour vous qui ne l'ont pas eu le plaisir de les voir ou pour ceux qui veulent couvrir, sont de nouveau dans la "Vidéo" et "Mostre fotografiche".
À l'avenir, de ne pas prendre des engagements ... dans les "Evénements" liste tous les événements et les événements qui vont s'organiser ...
J'ai juste à vous souhaiter ... A ENJOY!
P.S. Tous les articles sont continuellement ..
WELCOME TO PRESOLANA PHOTOS
|
The online site created to share with you
our passion for the world of photography. To make browsing more pleasant images
were divided into various categories, you can admire landscapes and enchanted
the most remote corners of our planet; meet indigenous people and culture little
known to us, see images of the country, people and traditions of our daily
lives.
Our activity is not limited to the creation of this Web site, for
years during the summer organize "photographic exhibitions and multimedia
projections." For you who have not had the pleasure to see them or for those who
want to cover, are again in the "Video" and "Mostre Fotografiche".
In
future commitments not take ... in the "Appuntamenti" lists all events and events that
are going to organize ...
I just have to wish you ... A ENJOY!
P.S. All sections are being continuously ..